How a wonky Commerce rule could disrupt AI companies