Cultivated meat labeling puzzle could bring legal headaches